儀式的力量：在自然中守夜 — 沉浸式三日兩夜住宿營

嘉道理農場暨植物園（KFBG）誠邀您參與「儀式的力量：在自然中守夜」— 一場轉化身心的沉浸式住宿營。是次活動是兩個體驗營系列之一，由來自不同原住民傳統的智者及長老帶領，引領您深入體驗儀式的力量，恢復與自然世界的連結。透過探索「儀式」的藝術，幫助您重建與自我、他人及自然的連結。

本次體驗營的核心是邀請您感受「無界之境」：溫和地消融自我的邊界，讓連結的感覺在自身、與他人與自然世界之間自由流動。透過在自然中守夜（nature vigil），我們將消除與自然的隔閡，重新喚醒我們與「不止於人類」世界的連結。

是次體驗營名額有限，是向來自南非的柯林・坎貝爾（Colin Campbell）學習的難得機會。柯林畢生致力於重新喚醒人與人、土地和不止於人類的萬物之間的神聖關係，他將與來自新幾內亞的部落「傳訊者」約翰・關綸（Jhon Kwano）及麥哥利（Andrew McAulay）攜手，一同帶領參加者進行深度的體驗和練習，融合祖先智慧與現代儀式，恢復人類文化與萬物宇宙間中斷的連結。

所有活動將在寧靜的嘉道理農場暨植物園舉行。這個體驗營不僅提供空間讓你結識志同道合的夥伴，更透過共食、靜心和反思環節，交流見解與體驗，讓您與自我、與他人、與地球建立更深層次的連結。

在自然中守夜（Nature Vigil）

在自然中守夜的目的在於引領人們走進自然之地，從而恢復與自然的連結。本質上，這一儀式旨在幫助我們修復失去的自我部分，而這些部分承載著關於我們在宇宙中「位置」的重要知識。

守夜的核心是奉獻，透過奉獻，我們得以連結自然。在自然守夜中，我們犧牲睡眠、進食、時間和舒適，使自己變得脆弱，從而建立深厚的關係。此外，守夜過程中還可能進行各種練習，以促進我們與所處之地的互惠連結。

為了這一過程，我們需要進行一定的準備來幫助我們進入特定的場所。守夜將持續整晚，準備工作包括導師柯林的講座和非洲的傳統感恩儀式 Phahla。

自然守夜（Nature Vigil）

自然守夜的目的在於引導人們走進自然之地，從而恢復和重建與自然的連結。本質上，這一儀式旨在幫助修復我們失去的自我部分，而這些部分承載著關於我們在宇宙中「位置」的重要知識。

守夜的核心是奉獻；透過奉獻，我們得以與自然建立聯繫。在自然守夜中，我們犧牲睡眠、進食、時間和舒適，使自己變得脆弱，從而建立深厚的關係。此外，守夜過程中還可以包括各種練習，以促進我們與所處之地的互惠連結。

為了這一過程，我們需要進行一定的準備來幫助我們進入特定的場所。守夜將持續整晚，準備工作包括導師柯林的講座和傳統非洲的感恩儀式 Phahla。

導師

柯林 · 坎貝爾（Colin Campbell）

柯林 · 坎貝爾是蘇格蘭貴族的後裔，1963年出生於南非辛巴威，曾受非洲南部地區多名著名癒療師訓練。柯林掌握前工業化時代非洲文化和當代西方文化的知識，成為連接兩個文化體系的橋樑。

童年時期，柯林隨父親，著名的文化歷史學家和考古學家亞歷克 · 坎貝爾游歷非洲。從7歲起，他便接觸到博茨瓦納（Botswana）一些強大的非洲癒療師和巫師，他們立即覺察這男孩具癒療師天賦，因而收他為徒。透過嚴謹的儀式和訓練，柯林體驗並融會了傳統非洲知識的遠古智慧，從而深刻理解「萬物有靈」（animism）及其與自然世界的密切關係。  

憑藉對非洲文化、榮格心理學和當代藝術實踐的深入認識，柯林發展出一套獨特而真實的個人哲學，並將其應用於以荒野為本（wilderness-based）的修習中。他的目標是幫助不同國界的人重建與更廣闊自然世界之間的連結。

約翰．關綸（Jhon Kwano）

作為新幾内亞高地達尼部落的長老，約翰·關綸是部落中最後一代接受傳統文化啟蒙的成員，自年幼已被確認為傳訊人（Messenger）。他以傳訊人的身份，穿梭世界各地分享其部落的文化，同時把每次旅程的見聞分享給族人。

新幾内亞是世界上生態文化最豐富多元的國家之一。約翰與他部落族人，至今仍維持承繼自祖先、與大自然和諧共存的原始生活方式。

麥哥利（Andrew McAulay）

麥哥利於香港出生，在英國接受教育。在二十多歲時，他在一家靜修中心度過一段時間後重返香港，協助將嘉道理農場暨植物園的營運方針由農業援助轉變為自然保護和多元整體教育。他自1999年開始擔任本園的董事會主席，並同時擔任本園姊妹機構社區伙伴（PCD）的董事會主席。此外，他繼續練習、教授冥想，以及帶領深層呼吸練習，並出版了兩本詩集，包括近期出版的《小魚》繪本故事書。

—————————————————————————————————————

活動詳情

日期：2026 年 3 月 11日（星期三）至 3 月 13 日（星期五）

時間：3月11日下午5時報到，3月13日下午5時30分解散。

*參加者需全程參與住宿營及所有活動。

地點：嘉道理農場暨植物園 及 香港大學嘉道理中心（體驗活動）

香港女童軍總會 - 賽馬會碧溪莊（住宿）

•⁠ ⁠住宿營期間，KFBG 將提供穿梭巴士往返住宿場地和活動地點。

語言：英文

對象：18 歲或以上人士

費用：

• 課程費用：港幣 $3,400（包括活動費用、素膳食、住宿營期間的交通安排）

• 兩晚住宿費用：港幣 $800起（因應房間類型而定）

  *有關住宿房間的更多詳情，請按此

報名：按此

• 請填妥申請表格，並支付港幣課程費用以作訂金。住宿營團隊將細閱及考慮所有申請，以確保參與者能獲得一個充滿活力和凝聚力的體驗。本園將於收到報名的 10 個工作天內通知您的報名結果。

• 申請一經接納，訂金將不設退款。若您的申請未被接納，全額訂金將獲全額退還。

查詢：

請電郵至 jamie.ngai@kfbg.org 聯絡多元整體教育部 魏小姐（Jamie）或 natalie.ng@kfbg.org 吳小姐（Natalie）

​條款及守則：

在提交申請及付款後，參與者將被視為已接受此活動、嘉道理農場暨植物園及香港大學嘉道理中心的條款和守則。

香港大學嘉道理中心使用設施守則

嘉道理農場暨植物園訪客指南

如有任何爭議，主辦機構對是否接受其申請擁有最終決定權。